廚房與餐廳采用半開放式設(shè)計(jì)，家裝設(shè)計(jì)在實(shí)用性和空間感上達(dá)到了平衡。

The kitchen and dining room adopt semi open design, which achieves a balance between practicality and space.

廚房 

—

kitchen

一方面，推拉門窗可以起到有效隔斷的作用，不用擔(dān)心油煙問題。家裝設(shè)計(jì)另一方面，比起完全獨(dú)立的廚房，半開放式的設(shè)計(jì)讓整個(gè)空間更開闊，采光效果更佳，互動(dòng)性更好。

On the one hand, sliding doors and windows can play an effective role in partition, do not worry about fumes. On the other hand, compared with the completely independent kitchen, the semi open design makes the whole space more open, with better lighting effect and better interactivity.

書房

—

Study room

書房是工作與休閑的區(qū)域，榻榻米式的下沉?xí)篮芎玫丶骖櫫诉@兩個(gè)功能。家裝設(shè)計(jì)搭配木質(zhì)百葉窗，使得整個(gè)空間渾然一體，更增添了一絲禪意。

The study room is the area of work and leisure, and the tatami style sink desk gives good consideration to these two functions. With wooden shutters, the whole space is integrated, adding a trace of Zen.